diff --git a/documentation/06.perspectives.md b/documentation/06.perspectives.md
index 6adb9f6db4e2d85e2af32638c17b97bf937cc7c7..cc967c8112badc33965ab227460b70c67fd4a925 100644
--- a/documentation/06.perspectives.md
+++ b/documentation/06.perspectives.md
@@ -853,15 +853,15 @@ Vocabulaire : service vs pod
 
 Il existe de nombreuses implémentations de l'orchestrateur Kubernetes spécialisées selon l'usage qui en est attendu :
 
-| Produit    | Développement | Production | Éditeur    | Description                                                  |
-| ---------- | ------------- | ---------- | ---------- | ------------------------------------------------------------ |
-| Kubernetes | non           | oui        | Kubernetes | Implémentation officielle via les services kubeadm, kubelet et kubectl. Extrêmement puissante mais, en conséquence, assez difficile à prendre en main. Plutôt destinée à de grosses infrastructures. |
-| Minikube   | oui           | non        | Kubernetes | Orchestrateur destinés aux développeurs et permettant le déploiement d'un cluster local pour tester le déploiement d'applications. Pas adapté à une infrastructure de production. |
-| Microk8s   | oui           | oui        | Canonical  | Orchestrateur léger maintenu par Canonical. Il était au départ destiné au développement et à l'IoT, mais il convient également aux infrastructures de production. |
-| Rancher    | non           | oui        | Rancher    | Orchestrateur complet et performant destiné à des infrastructures de production via le RKT (Rancher Kubernetes Toolkit). |
-| OpenShift  | non           | oui        | RedHat     | Plateforme complète destinée à la mise en place d'un cloud kubernetes d'entreprise[^openshift]. |
-| Kind       | oui           | non        | kind       | Alternative à minikube et microk8s pour le test local d'un cluster kubernetes |
-| Podman     | oui           | oui        | RedHat     | Alternative à Docker et orchestrateur pour Kubernetes |
+| Produit    | Types     | Éditeur    | Description                                                  |
+| ---------- | --------- | ---------- | ------------------------------------------------------------ |
+| Kubernetes | dev, prod | Kubernetes | Implémentation officielle via les services kubeadm, kubelet et kubectl. Extrêmement puissante mais, en conséquence, assez difficile à prendre en main. Plutôt destinée à de grosses infrastructures. |
+| Minikube   | dev       | Kubernetes | Orchestrateur destinés aux développeurs et permettant le déploiement d'un cluster local pour tester le déploiement d'applications. Pas adapté à une infrastructure de production. |
+| Microk8s   | dev, prod | Canonical  | Orchestrateur léger maintenu par Canonical. Il était au départ destiné au développement et à l'IoT, mais il convient également aux infrastructures de production. |
+| Rancher    | prod      | Rancher    | Orchestrateur complet et performant destiné à des infrastructures de production via le RKT (Rancher Kubernetes Toolkit). |
+| OpenShift  | prod      | RedHat     | Plateforme complète destinée à la mise en place d'un cloud kubernetes d'entreprise[^openshift]. |
+| Kind       | dev       | kind       | Alternative à minikube et microk8s pour le test local d'un cluster kubernetes |
+| Podman     | dev, prod | RedHat     | Alternative à Docker et orchestrateur pour Kubernetes        |
 
 Il existe d’autres solutions, mais elles sont moins répandues que celles citées ci-dessus. Ajoutons que des solutions de gestion de cloud intègre parfois la gestion de conteneurs, par exemple OpenNebula.