Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider b10ea035 rédigé par Olivier Bonaventure's avatar Olivier Bonaventure
Parcourir les fichiers

Mise a jour du site web pour utiliser le style alabaster

parent 4bda2d91
Aucune branche associée trouvée
Aucune étiquette associée trouvée
Aucune requête de fusion associée trouvée
......@@ -7,11 +7,11 @@ Auteurs
Les documents relatifs au cours ont été écrits par différents auteurs.
La partie théorique a été principalement écrite par Olivier Bonaventure avec l'aide de Grégory Detal, Christoph Paasch et de nombreuses suggestions d'étudiants, dont :
La partie théorique a été principalement écrite par Olivier Bonaventure avec l'aide de Grégory Detal, Christoph Paasch et de nombreuses suggestions d'étudiants et d'assistants.
La partie relative aux outils informatiques a été initié par Olivier Bonaventure, Grégory Detal et Christoph Paasch, mais la majorité du texte a été écrit par des étudiants après avoir suivi le cours avec fruit. Benoît Legat a écrit toute la section sur git. Nicolas Houtain et Maxime Demol ont écrit notamment les sections relatives au shell.
La partie relative aux outils informatiques a été initié par Olivier Bonaventure, Grégory Detal et Christoph Paasch, mais la majorité du texte a été écrit par des étudiants après avoir suivi le cours avec fruit. Benoît Legat a écrit toute la section sur git. Nicolas Houtain et Maxime Demol ont écrit notamment les sections relatives au shell. Antoine Cailliau a écrit la section sur Cunit.
Les exercices ont été écrits par Olivier Bonaventure, Grégory Detal et Christoph Paasch. Floriant a écrit les exercices avec correction automatique sur la plateforme pythia.
Les exercices ont été écrits par Olivier Bonaventure, Grégory Detal et Christoph Paasch. Floriant Chalet et Kilian Verhetsel ont fortement contribué aux exercices avec correction automatique sur la plateforme pythia/inginious.
......
.. -*- coding: utf-8 -*-
.. Copyright |copy| 2012 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
.. Copyright |copy| 2012 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
.. raw:: html
......@@ -14,15 +14,15 @@
Mission 1 : Mise en Route
=========================
Ces questions ont pour objectif de vous permettre de tester vous-même votre compréhension de la matière couverte par cette mission de mise en route.
Ces questions ont pour objectif de vous permettre de tester vous-même votre compréhension de la matière couverte par cette mission de mise en route.
Ces questions supposent que vous avez lu le premier chapitre du syllabus contenant l'introduction à Unix et au langage C.
Ces questions supposent que vous avez lu le premier chapitre du syllabus contenant l'introduction à Unix et au langage C.
Question 1. Commande `man(1)`_
------------------------------
La commande `man(1)`_ permet de lire les pages de manuel d'un système Unix. Elle est particulièrement utile pour vérifier les arguments à donner à un programme en ligne de commande ou pour savoir comment utiliser certaines fonctions de la librairie standard ou appels systèmes. Comment faut-il appeler la commande `man(1)`_ pour lister toutes les pages de manuel dont le résumé contient le mot ''intro'' ?
La commande `man(1)`_ permet de lire les pages de manuel d'un système Unix. Elle est particulièrement utile pour vérifier les arguments à donner à un programme en ligne de commande ou pour savoir comment utiliser certaines fonctions de la librairie standard ou appels systèmes. Comment faut-il appeler la commande `man(1)`_ pour lister toutes les pages de manuel dont le résumé contient le mot ''intro'' ?
.. class:: positive
......@@ -41,7 +41,7 @@ La commande `man(1)`_ permet de lire les pages de manuel d'un système Unix. E
.. class:: comment
Cette commande permet d'obtenir la page dénommée ``intro`` mais uniquement dans la première section du manuel. Elle ne liste pas toutes les pages dont le résumé contient le mot clé ``intro``.
Cette commande permet d'obtenir la page dénommée ``intro`` mais uniquement dans la première section du manuel. Elle ne liste pas toutes les pages dont le résumé contient le mot clé ``intro``.
-
.. code:: console
......@@ -50,53 +50,53 @@ La commande `man(1)`_ permet de lire les pages de manuel d'un système Unix. E
.. class:: comment
Par défaut, lorsque vous passez un argument tel que ``*intro*`` en ligne de commande, le shell va tenter de remplacer ``*intro*`` par tous les noms de fichiers du répertoire courant qui contiennent l'expression régulière qui commence par n'importe quelle suite de caractères, contient ``intro`` et se termine par n'importe quelle suite de caractères. Si le répertoire dans lequel vous exécutez cette commande contient les fichiers ``intro.txt`` et ``intro.dat``, ``man`` recevra ces deux noms de fichiers comme arguments.
Par défaut, lorsque vous passez un argument tel que ``*intro*`` en ligne de commande, le shell va tenter de remplacer ``*intro*`` par tous les noms de fichiers du répertoire courant qui contiennent l'expression régulière qui commence par n'importe quelle suite de caractères, contient ``intro`` et se termine par n'importe quelle suite de caractères. Si le répertoire dans lequel vous exécutez cette commande contient les fichiers ``intro.txt`` et ``intro.dat``, ``man`` recevra ces deux noms de fichiers comme arguments.
Question 2. Commande `ls(1)`_
-----------------------------
La commande `ls(1)`_ permet de lister le contenu d'un répertoire. Elle supporte de nombreux paramètres. Parmi les groupes d'affirmation suivants, un seul est valide, lequel ?
La commande `ls(1)`_ permet de lister le contenu d'un répertoire. Elle supporte de nombreux paramètres. Parmi les groupes d'affirmation suivants, un seul est valide, lequel ?
.. class:: positive
-
- Dans un répertoire, la commande ``ls -a`` sans argument permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -r`` permet de lister les répertoires présents dans le répertoire courant en inversant l'ordre
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire non cachés
- Dans un répertoire, la commande ``ls -a`` sans argument permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -r`` permet de lister les répertoires présents dans le répertoire courant en inversant l'ordre
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire non cachés
-
- Dans un répertoire, la commande ``ls -a`` sans argument permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -R`` permet de lister de façon récursive le contenu du répertoire courant et de ses sous-répertoires
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire non cachés
- Dans un répertoire, la commande ``ls -a`` sans argument permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -R`` permet de lister de façon récursive le contenu du répertoire courant et de ses sous-répertoires
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire non cachés
.. class:: negative
-
- Dans un répertoire, la commande ``ls *`` permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -f`` permet de lister le contenu du répertoire courant sans trier les fichiers par nom
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire
- Dans un répertoire, la commande ``ls *`` permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -f`` permet de lister le contenu du répertoire courant sans trier les fichiers par nom
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire
.. class:: comment
Relisez la page de manuel de `ls(1)`_. Sous Unix, le shell va remplacer ``*`` par l'ensemble des fichiers présents dans le répertoire courant
Relisez la page de manuel de `ls(1)`_. Sous Unix, le shell va remplacer ``*`` par l'ensemble des fichiers présents dans le répertoire courant
-
- Dans un répertoire, l'appel à `ls(1)`_ sans argument permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -r`` permet de lister de façon récursive le contenu du répertoire courant et de ses sous-répertoires
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire
- Dans un répertoire, l'appel à `ls(1)`_ sans argument permet d'afficher la liste de tous les fichiers et répertoires présents
- La commande ``ls -r`` permet de lister de façon récursive le contenu du répertoire courant et de ses sous-répertoires
- La commande ``ls -l`` permet d'obtenir la liste détaillée du contenu du répertoire courant avec toutes les informations relatives à chaque fichier et répertoire
.. class:: comment
Relisez la page de manuel de `ls(1)`_. Sous Unix, l'appel à `ls(1)`_ sans argument dans le shell affichera l'ensemble des fichiers présents dans le répertoire courant
Relisez la page de manuel de `ls(1)`_. Sous Unix, l'appel à `ls(1)`_ sans argument dans le shell affichera l'ensemble des fichiers présents dans le répertoire courant
Question 3. Premier programme en langage C
------------------------------------------
Depuis la publication du livre de référence [KernighanRitchie1998], le premier programme écrit en langage C affiche à l'écran la chaîne de caractères "Hello, world". Parmi les codes source ci-dessous, un seul est entièrement correct. Lequel ?
Depuis la publication du livre de référence [KernighanRitchie1998], le premier programme écrit en langage C affiche à l'écran la chaîne de caractères "Hello, world". Parmi les codes source ci-dessous, un seul est entièrement correct. Lequel ?
.. class:: positive
......@@ -131,7 +131,7 @@ Depuis la publication du livre de référence [KernighanRitchie1998], le pre
.. class:: comment
En C, contrairement à Java, la fonction ``main`` retourne une valeur de type ``int``.
En C, contrairement à Java, la fonction ``main`` retourne une valeur de type ``int``.
-
.. code:: c
......@@ -143,7 +143,7 @@ Depuis la publication du livre de référence [KernighanRitchie1998], le pre
.. class:: comment
La fonction `printf(3)`_ utilisée par ce programme fait partie de la librairie standard de gestion des I/O. Pour l'utiliser, il faut inclure le header `stdio.h`_. Même si certains compilateurs pouvaient l'inclure par défaut, il est préférable de spécifier ce header explicitement.
La fonction `printf(3)`_ utilisée par ce programme fait partie de la librairie standard de gestion des I/O. Pour l'utiliser, il faut inclure le header `stdio.h`_. Même si certains compilateurs pouvaient l'inclure par défaut, il est préférable de spécifier ce header explicitement.
-
.. code:: c
......@@ -156,7 +156,7 @@ Depuis la publication du livre de référence [KernighanRitchie1998], le pre
.. class:: comment
En C, la signature de la fonction ``main`` est ``int main(int argc, const char *argv[])`` même si certains compilateurs peuvent être tolérants. `printf(3)`_ est défini via `stdio.h`_ et non `stdlib.h`_.
En C, la signature de la fonction ``main`` est ``int main(int argc, const char *argv[])`` même si certains compilateurs peuvent être tolérants. `printf(3)`_ est défini via `stdio.h`_ et non `stdlib.h`_.
-
.. code:: c
......@@ -169,13 +169,13 @@ Depuis la publication du livre de référence [KernighanRitchie1998], le pre
.. class:: comment
En C, la signature de la fonction ``main`` est ``int main(int argc, const char *argv[])`` même si certains compilateurs peuvent être tolérants. `printf(3)`_ est défini via `stdio.h`_ et non `stdlib.h`_.
En C, la signature de la fonction ``main`` est ``int main(int argc, const char *argv[])`` même si certains compilateurs peuvent être tolérants. `printf(3)`_ est défini via `stdio.h`_ et non `stdlib.h`_.
Question 4. Deuxième programme en langage C
Question 4. Deuxième programme en langage C
--------------------------------------------
Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaîne de caractères `SINF1252`. Lequel parmi les programmes ci-dessous affiche-t-il correctement cette chaîne de caractères ?
Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaîne de caractères `SINF1252`. Lequel parmi les programmes ci-dessous affiche-t-il correctement cette chaîne de caractères ?
.. class:: positive
......@@ -190,7 +190,7 @@ Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaÃ
.. class:: comment
En C, la fonction `printf(3)`_ prend un nombre variable d'arguments. Le premier est toujours une spécification de formatage qui indique la chaîne de caractères à afficher. Les autres arguments sont des identifiants de variables dont les valeurs seront utilisées pour construire la chaîne de caractères à afficher. Le deuxième argument remplace le premier format `%d`, le troisième argument le deuxième format, etc. La page de manuel de `printf(3)`_ fournit de nombreux détails sur le fonctionnement de cette fonction qui accepte de nombreux paramètres.
En C, la fonction `printf(3)`_ prend un nombre variable d'arguments. Le premier est toujours une spécification de formatage qui indique la chaîne de caractères à afficher. Les autres arguments sont des identifiants de variables dont les valeurs seront utilisées pour construire la chaîne de caractères à afficher. Le deuxième argument remplace le premier format `%d`, le troisième argument le deuxième format, etc. La page de manuel de `printf(3)`_ fournit de nombreux détails sur le fonctionnement de cette fonction qui accepte de nombreux paramètres.
-
.. code:: c
......@@ -204,7 +204,7 @@ Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaÃ
.. class:: comment
En C, la fonction `printf(3)`_ prend un nombre variable d'arguments. Le premier est toujours une spécification de formatage qui indique la chaîne de caractères à afficher. Les autres arguments sont des identifiants de variables dont les valeurs seront utilisées pour construire la chaîne de caractères à afficher. Le deuxième argument remplace le premier format `%d`, le troisième argument le deuxième format, etc. La page de manuel de `printf(3)`_ fournit de nombreux détails sur le fonctionnement de cette fonction qui accepte de nombreux paramètres.
En C, la fonction `printf(3)`_ prend un nombre variable d'arguments. Le premier est toujours une spécification de formatage qui indique la chaîne de caractères à afficher. Les autres arguments sont des identifiants de variables dont les valeurs seront utilisées pour construire la chaîne de caractères à afficher. Le deuxième argument remplace le premier format `%d`, le troisième argument le deuxième format, etc. La page de manuel de `printf(3)`_ fournit de nombreux détails sur le fonctionnement de cette fonction qui accepte de nombreux paramètres.
.. class:: negative
......@@ -219,7 +219,7 @@ Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaÃ
.. class:: comment
Dans la fonction `printf(3)`_, ``%a`` est utilisé lorsque l'on veut placer dans une chaîne de caractères un nombre réel en notation hexadécimale. Dans ce cas, ``a`` étant un entier, il aurait fallu utiliser ``%d``.
Dans la fonction `printf(3)`_, ``%a`` est utilisé lorsque l'on veut placer dans une chaîne de caractères un nombre réel en notation hexadécimale. Dans ce cas, ``a`` étant un entier, il aurait fallu utiliser ``%d``.
-
.. code:: c
......@@ -233,7 +233,7 @@ Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaÃ
.. class:: comment
En C, une chaîne de caractères (ou un descripteur de format pour `printf(3)`_ qui est aussi une chaîne de caractères) commence et se termine par le caractère ``"``.
En C, une chaîne de caractères (ou un descripteur de format pour `printf(3)`_ qui est aussi une chaîne de caractères) commence et se termine par le caractère ``"``.
-
.. code:: c
......@@ -246,13 +246,13 @@ Votre deuxième programme en langage C doit afficher à l'écran la chaÃ
.. class:: comment
Dans la fonction `printf(3)`_ en C, et contrairement à d'autres langages, le caractère ``$`` ne joue pas de rôle particulier. Le programme ci-dessus affichera donc simplement ``SINF$a`` à l'écran.
Dans la fonction `printf(3)`_ en C, et contrairement à d'autres langages, le caractère ``$`` ne joue pas de rôle particulier. Le programme ci-dessus affichera donc simplement ``SINF$a`` à l'écran.
Question 5. Arguments passés à un programme C
Question 5. Arguments passés à un programme C
-----------------------------------------------
Considérons le programme C ci-dessous qui permet de manipuler les arguments passés en ligne de commande.
Considérons le programme C ci-dessous qui permet de manipuler les arguments passés en ligne de commande.
.. code-block:: c
......@@ -271,38 +271,38 @@ Parmi les groupes d'affirmations ci-dessous, un seul ne contient que des affirma
-
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, ``argc`` est initialisé au nombre d'arguments passés au programme (y compris le nom de l'exécutable lui-même).
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ```argv[0]`` le nom du programme, dans ``argv[1]`` le premier argument, etc.
- La fonction ``atoi`` permet de convertir une chaîne de caractères en l'entier équivalent.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, ``argc`` est initialisé au nombre d'arguments passés au programme (y compris le nom de l'exécutable lui-même).
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ```argv[0]`` le nom du programme, dans ``argv[1]`` le premier argument, etc.
- La fonction ``atoi`` permet de convertir une chaîne de caractères en l'entier équivalent.
.. class:: negative
-
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, ``argc`` est initialisé à zéro.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ``argv[0]`` le premier argument, dans ``argv[1]`` le second argument, etc.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, ``argc`` est initialisé à zéro.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ``argv[0]`` le premier argument, dans ``argv[1]`` le second argument, etc.
- La fonction ``atoi`` calcule la taille de son argument.
.. class:: comment
Les trois affirmations sont fausses. ``argc`` sera toujours initialisé à un vu que le nom du programme est toujours passé en argument. Le premier élément du tableau ``argv[]``, ``argv[0]``, est le nom du programme qui est exécuté. Enfin, la fonction ``atoi`` permet de convertir une chaîne de caractères en l'entier équivalent.
Les trois affirmations sont fausses. ``argc`` sera toujours initialisé à un vu que le nom du programme est toujours passé en argument. Le premier élément du tableau ``argv[]``, ``argv[0]``, est le nom du programme qui est exécuté. Enfin, la fonction ``atoi`` permet de convertir une chaîne de caractères en l'entier équivalent.
-
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, ``argc`` est le nombre maximum d'arguments que l'on peut lui passer.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ``argv[0]`` le premier argument, dans ``argv[1]`` le second argument, etc.
- La fonction ``atoi`` doit prendre comme argument une chaîne de caractères qui ne contient que des chiffres.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, ``argc`` est le nombre maximum d'arguments que l'on peut lui passer.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ``argv[0]`` le premier argument, dans ``argv[1]`` le second argument, etc.
- La fonction ``atoi`` doit prendre comme argument une chaîne de caractères qui ne contient que des chiffres.
.. class:: comment
Les deux premières affirmations sont fausses. ``argc`` contient le nombre d'arguments passés effectivement au programme. Le premier élément du tableau ``argv[]``, ``argv[0]``, est le nom du programme qui est exécuté.
Les deux premières affirmations sont fausses. ``argc`` contient le nombre d'arguments passés effectivement au programme. Le premier élément du tableau ``argv[]``, ``argv[0]``, est le nom du programme qui est exécuté.
-
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ```argv[0]`` le premier argument, dans ``argv[1]`` le second argument, etc.
- La fonction ``atoi`` permet de convertir une chaîne de caractères en l'entier équivalent.
- Lors de l'exécution de la fonction ``main``, le tableau ``argv[]`` contient dans ```argv[0]`` le premier argument, dans ``argv[1]`` le second argument, etc.
- La fonction ``atoi`` permet de convertir une chaîne de caractères en l'entier équivalent.
.. class:: comment
Le premier élément du tableau ``argv[]``, ``argv[0]``, est le nom du programme qui est exécuté.
Le premier élément du tableau ``argv[]``, ``argv[0]``, est le nom du programme qui est exécuté.
.. include:: ../../../links.rst
.. include:: ../../../man_links.rst
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
MISSION=11
EXNAME=../../../_static/Mission-$(MISSION)-qcm.html
EXNAME=../../../web/qcm/Mission-$(MISSION)-qcm.html
RST_FILES=qcm-$(MISSION).rst
......
......@@ -5,7 +5,7 @@
Introduction
============
Cette section comprendra deux types d'exercices afin de permettre aux étudiants de mieux ancrer leur compréhension des bases des systèmes informatiques. Les premiers sont des questionnaires à choix multiples. Pour chaque module de cours, entre 5 et 10 questions à choix multiples seront proposées. Elle permettront à chaque étudiant(e) de valider sa compréhension de la matière. Ensuite, les étudiants seront invités à écrire de petits programmes, généralement en langage C. Ces programmes sont l'occasion de mettre en pratiques les compétences acquises chaque semaine. La plupart des programmes ont un rôle formatif, ils permettront de guider la discussion avec les tuteurs durant les séances tutorées. Enfin, trois projets de groupe seront proposés aux étudiants. Leur évaluation contribuera à la cote finale.
Cette section comprend deux types d'exercices afin de permettre aux étudiants de mieux ancrer leur compréhension des bases des systèmes informatiques. Les premiers sont des questionnaires à choix multiples. Pour chaque module de cours, entre 5 et 10 questions à choix multiples seront proposées. Elles permettront à chaque étudiant(e) de valider sa compréhension de la matière. Ensuite, les étudiants seront invités à écrire de petits programmes, généralement en langage C. Ces programmes sont l'occasion de mettre en pratique les compétences acquises chaque semaine. La plupart des programmes ont un rôle formatif, ils permettront de guider la discussion avec les tuteurs durant les séances tutorées. Enfin, deux projets de groupe seront proposés aux étudiants. Leur évaluation contribuera à la cote finale.
Première semaine
......@@ -46,7 +46,7 @@ Séance tutorée
Troisième semaine
-----------------
La matière couverte cette semaine correspond aux section relative à l'`organisation de la mémoire <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Theorie/C/malloc/#organisation-de-la-memoire>`_
La matière couverte cette semaine correspond aux sections relative à l'`organisation de la mémoire <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Theorie/C/malloc/#organisation-de-la-memoire>`_
.. only:: html
......@@ -277,3 +277,21 @@ Séance tutorée
Programmes/prog-11
Douzième semaine
----------------
La matière de cette semaine porte sur les utilisations avancées de la mémoire virtuelle :
- :ref:`theorie:shmem`
- :ref:`theorie:forkmem`
- :ref:`theorie:vmstat`
- :ref:`theorie:execvmem`
Séance tutorée
^^^^^^^^^^^^^^
.. toctree::
:maxdepth: 2
Programmes/prog-12
# Makefile for Sphinx documentation
#
# You can set these variables from the command line.
SPHINXOPTS =
SPHINXBUILD = sphinx-build
PAPER =
BUILDDIR = _build
# User-friendly check for sphinx-build
ifeq ($(shell which $(SPHINXBUILD) >/dev/null 2>&1; echo $$?), 1)
$(error The '$(SPHINXBUILD)' command was not found. Make sure you have Sphinx installed, then set the SPHINXBUILD environment variable to point to the full path of the '$(SPHINXBUILD)' executable. Alternatively you can add the directory with the executable to your PATH. If you don't have Sphinx installed, grab it from http://sphinx-doc.org/)
endif
# Internal variables.
PAPEROPT_a4 = -D latex_paper_size=a4
PAPEROPT_letter = -D latex_paper_size=letter
ALLSPHINXOPTS = -d $(BUILDDIR)/doctrees $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
# the i18n builder cannot share the environment and doctrees with the others
I18NSPHINXOPTS = $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
.PHONY: help clean html dirhtml singlehtml pickle json htmlhelp qthelp devhelp epub latex latexpdf text man changes linkcheck doctest gettext
help:
@echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
@echo " html to make standalone HTML files"
@echo " dirhtml to make HTML files named index.html in directories"
@echo " singlehtml to make a single large HTML file"
@echo " pickle to make pickle files"
@echo " json to make JSON files"
@echo " htmlhelp to make HTML files and a HTML help project"
@echo " qthelp to make HTML files and a qthelp project"
@echo " devhelp to make HTML files and a Devhelp project"
@echo " epub to make an epub"
@echo " latex to make LaTeX files, you can set PAPER=a4 or PAPER=letter"
@echo " latexpdf to make LaTeX files and run them through pdflatex"
@echo " latexpdfja to make LaTeX files and run them through platex/dvipdfmx"
@echo " text to make text files"
@echo " man to make manual pages"
@echo " texinfo to make Texinfo files"
@echo " info to make Texinfo files and run them through makeinfo"
@echo " gettext to make PO message catalogs"
@echo " changes to make an overview of all changed/added/deprecated items"
@echo " xml to make Docutils-native XML files"
@echo " pseudoxml to make pseudoxml-XML files for display purposes"
@echo " linkcheck to check all external links for integrity"
@echo " doctest to run all doctests embedded in the documentation (if enabled)"
clean:
rm -rf $(BUILDDIR)/*
html:
$(SPHINXBUILD) -b html $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/html
@echo
@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/html."
dirhtml:
$(SPHINXBUILD) -b dirhtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/dirhtml
@echo
@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/dirhtml."
singlehtml:
$(SPHINXBUILD) -b singlehtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/singlehtml
@echo
@echo "Build finished. The HTML page is in $(BUILDDIR)/singlehtml."
pickle:
$(SPHINXBUILD) -b pickle $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pickle
@echo
@echo "Build finished; now you can process the pickle files."
json:
$(SPHINXBUILD) -b json $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/json
@echo
@echo "Build finished; now you can process the JSON files."
htmlhelp:
$(SPHINXBUILD) -b htmlhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/htmlhelp
@echo
@echo "Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the" \
".hhp project file in $(BUILDDIR)/htmlhelp."
qthelp:
$(SPHINXBUILD) -b qthelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/qthelp
@echo
@echo "Build finished; now you can run "qcollectiongenerator" with the" \
".qhcp project file in $(BUILDDIR)/qthelp, like this:"
@echo "# qcollectiongenerator $(BUILDDIR)/qthelp/CNP3www.qhcp"
@echo "To view the help file:"
@echo "# assistant -collectionFile $(BUILDDIR)/qthelp/CNP3www.qhc"
devhelp:
$(SPHINXBUILD) -b devhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/devhelp
@echo
@echo "Build finished."
@echo "To view the help file:"
@echo "# mkdir -p $$HOME/.local/share/devhelp/CNP3www"
@echo "# ln -s $(BUILDDIR)/devhelp $$HOME/.local/share/devhelp/CNP3www"
@echo "# devhelp"
epub:
$(SPHINXBUILD) -b epub $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/epub
@echo
@echo "Build finished. The epub file is in $(BUILDDIR)/epub."
latex:
$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
@echo
@echo "Build finished; the LaTeX files are in $(BUILDDIR)/latex."
@echo "Run \`make' in that directory to run these through (pdf)latex" \
"(use \`make latexpdf' here to do that automatically)."
latexpdf:
$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
@echo "Running LaTeX files through pdflatex..."
$(MAKE) -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf
@echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex."
latexpdfja:
$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
@echo "Running LaTeX files through platex and dvipdfmx..."
$(MAKE) -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf-ja
@echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex."
text:
$(SPHINXBUILD) -b text $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/text
@echo
@echo "Build finished. The text files are in $(BUILDDIR)/text."
man:
$(SPHINXBUILD) -b man $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/man
@echo
@echo "Build finished. The manual pages are in $(BUILDDIR)/man."
texinfo:
$(SPHINXBUILD) -b texinfo $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/texinfo
@echo
@echo "Build finished. The Texinfo files are in $(BUILDDIR)/texinfo."
@echo "Run \`make' in that directory to run these through makeinfo" \
"(use \`make info' here to do that automatically)."
info:
$(SPHINXBUILD) -b texinfo $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/texinfo
@echo "Running Texinfo files through makeinfo..."
make -C $(BUILDDIR)/texinfo info
@echo "makeinfo finished; the Info files are in $(BUILDDIR)/texinfo."
gettext:
$(SPHINXBUILD) -b gettext $(I18NSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/locale
@echo
@echo "Build finished. The message catalogs are in $(BUILDDIR)/locale."
changes:
$(SPHINXBUILD) -b changes $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/changes
@echo
@echo "The overview file is in $(BUILDDIR)/changes."
linkcheck:
$(SPHINXBUILD) -b linkcheck $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/linkcheck
@echo
@echo "Link check complete; look for any errors in the above output " \
"or in $(BUILDDIR)/linkcheck/output.txt."
doctest:
$(SPHINXBUILD) -b doctest $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/doctest
@echo "Testing of doctests in the sources finished, look at the " \
"results in $(BUILDDIR)/doctest/output.txt."
xml:
$(SPHINXBUILD) -b xml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/xml
@echo
@echo "Build finished. The XML files are in $(BUILDDIR)/xml."
pseudoxml:
$(SPHINXBUILD) -b pseudoxml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pseudoxml
@echo
@echo "Build finished. The pseudo-XML files are in $(BUILDDIR)/pseudoxml."
.. -*- coding: utf-8 -*-
.. Copyright |copy| 2012-2014 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
Systèmes informatiques
======================
.. only:: html
.. raw:: html
<span class='st_sharethis' displayText='ShareThis'></span>
<span class='st_googleplus' displayText='Google +'></span>
<span class='st_facebook' displayText='Facebook'></span>
<span class='st_twitter' displayText='Tweet'></span>
<span class='st_linkedin' displayText='LinkedIn'></span>
<span class='st_pinterest' displayText='Pinterest'></span>
<span class='st_email' displayText='Email'></span>
.. only:: html
Ces notes et les exercices associés ont été écrits par :
- `Olivier Bonaventure <http://perso.uclouvain.be/olivier.bonaventure>`_
- `Grégory Detal`
- `Christoph Paasch`
Avec l'aide précieuse pour les exercices de :
- Quentin Deconinck
- Adrien Scheuer
Et la relecture attentive de :
- David Sarkozi
- Simon Hardy
- Benoît Legat
La section `Outils` contient du texte écrit par :
- `Olivier Bonaventure <http://perso.uclouvain.be/olivier.bonaventure>`_
- `Benoît Legat`
- `Nicolas Houtain`
- `Maxime Demol`
- `Kilian Verhetsel`
- `Antoine Caillau`
L'ensemble est distribué sous licence Creative Commons:
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
=========
Changelog
=========
- Sept. 12th, 2014 : First draft of `multiple choice questions on the principles of the datalink layer <2nded:mcq-reliable>`_
- September 2014 : New web site for second edition of the ebook
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# SystInfowww documentation build configuration file, created by
# sphinx-quickstart on Wed Sep 10 22:15:34 2014.
#
# This file is execfile()d with the current directory set to its
# containing dir.
#
# Note that not all possible configuration values are present in this
# autogenerated file.
#
# All configuration values have a default; values that are commented out
# serve to show the default.
import sys
import os
from os.path import join
from datetime import datetime
import alabaster
# If extensions (or modules to document with autodoc) are in another directory,
# add these directories to sys.path here. If the directory is relative to the
# documentation root, use os.path.abspath to make it absolute, like shown here.
#sys.path.insert(0, os.path.abspath('.'))
# -- General configuration ------------------------------------------------
# If your documentation needs a minimal Sphinx version, state it here.
#needs_sphinx = '1.0'
# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be
# extensions coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom
# ones.
extensions = [
'sphinx.ext.intersphinx',
'sphinx.ext.mathjax',
]
# Add any paths that contain templates here, relative to this directory.
templates_path = ['_templates']
# The suffix of source filenames.
source_suffix = '.rst'
# The encoding of source files.
source_encoding = 'utf-8'
# The master toctree document.
master_doc = 'index'
# General information about the project.
project = u'SINF1252'
copyright = u'2015, Olivier Bonaventure'
# The version info for the project you're documenting, acts as replacement for
# |version| and |release|, also used in various other places throughout the
# built documents.
#
# The short X.Y version.
version = '2015'
# The full version, including alpha/beta/rc tags.
release = '2015'
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
language = 'fr'
# There are two options for replacing |today|: either, you set today to some
# non-false value, then it is used:
#today = ''
# Else, today_fmt is used as the format for a strftime call.
#today_fmt = '%B %d, %Y'
# List of patterns, relative to source directory, that match files and
# directories to ignore when looking for source files.
exclude_patterns = ['_build']
# The reST default role (used for this markup: `text`) to use for all
# documents.
#default_role = None
# If true, '()' will be appended to :func: etc. cross-reference text.
#add_function_parentheses = True
# If true, the current module name will be prepended to all description
# unit titles (such as .. function::).
#add_module_names = True
# If true, sectionauthor and moduleauthor directives will be shown in the
# output. They are ignored by default.
#show_authors = False
# The name of the Pygments (syntax highlighting) style to use.
pygments_style = 'sphinx'
# A list of ignored prefixes for module index sorting.
#modindex_common_prefix = []
# If true, keep warnings as "system message" paragraphs in the built documents.
#keep_warnings = False
# -- Options for HTML output ----------------------------------------------
# The theme to use for HTML and HTML Help pages. See the documentation for
# a list of builtin themes.
#html_theme = 'default'
html_theme_path = [alabaster.get_path()]
extensions = ['alabaster']
html_static_path = ['_static']
html_theme = 'alabaster'
html_theme_options = {
'logo_name': False,
'logo_text_align': 'left',
'description': "Syllabus du cours SINF1252",
'github_user': 'obonaventure',
'github_repo': 'SystemesInformatiques',
'travis_button': False,
}
html_sidebars = {
'**': [
'about.html',
'navigation.html',
'searchbox.html',
'donate.html',
]
}
# Theme options are theme-specific and customize the look and feel of a theme
# further. For a list of options available for each theme, see the
# documentation.
#html_theme_options = {}
# Add any paths that contain custom themes here, relative to this directory.
#html_theme_path = []
# The name for this set of Sphinx documents. If None, it defaults to
# "<project> v<release> documentation".
#html_title = None
# A shorter title for the navigation bar. Default is the same as html_title.
#html_short_title = None
# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top
# of the sidebar.
#html_logo = None
# The name of an image file (within the static path) to use as favicon of the
# docs. This file should be a Windows icon file (.ico) being 16x16 or 32x32
# pixels large.
#html_favicon = None
# Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,
# relative to this directory. They are copied after the builtin static files,
# so a file named "default.css" will overwrite the builtin "default.css".
#html_static_path = ['_static']
# Add any extra paths that contain custom files (such as robots.txt or
# .htaccess) here, relative to this directory. These files are copied
# directly to the root of the documentation.
#html_extra_path = []
# If not '', a 'Last updated on:' timestamp is inserted at every page bottom,
# using the given strftime format.
#html_last_updated_fmt = '%b %d, %Y'
# If true, SmartyPants will be used to convert quotes and dashes to
# typographically correct entities.
#html_use_smartypants = True
# Custom sidebar templates, maps document names to template names.
#html_sidebars = {}
# Additional templates that should be rendered to pages, maps page names to
# template names.
#html_additional_pages = {}
# If false, no module index is generated.
#html_domain_indices = True
# If false, no index is generated.
#html_use_index = True
# If true, the index is split into individual pages for each letter.
#html_split_index = False
# If true, links to the reST sources are added to the pages.
#html_show_sourcelink = True
# If true, "Created using Sphinx" is shown in the HTML footer. Default is True.
#html_show_sphinx = True
# If true, "(C) Copyright ..." is shown in the HTML footer. Default is True.
#html_show_copyright = True
# If true, an OpenSearch description file will be output, and all pages will
# contain a <link> tag referring to it. The value of this option must be the
# base URL from which the finished HTML is served.
#html_use_opensearch = ''
# This is the file name suffix for HTML files (e.g. ".xhtml").
#html_file_suffix = None
# Output file base name for HTML help builder.
htmlhelp_basename = 'SystInfowwwdoc'
# -- Options for LaTeX output ---------------------------------------------
latex_elements = {
# The paper size ('letterpaper' or 'a4paper').
'papersize': 'a4paper',
# The font size ('10pt', '11pt' or '12pt').
'pointsize': '10pt',
# Additional stuff for the LaTeX preamble.
#'preamble': '',
}
# Grouping the document tree into LaTeX files. List of tuples
# (source start file, target name, title,
# author, documentclass [howto, manual, or own class]).
latex_documents = [
('index', 'SystInfowww.tex', u'SystInfo Documentation',
u'Olivier Bonaventure', 'manual'),
]
# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top of
# the title page.
#latex_logo = None
# For "manual" documents, if this is true, then toplevel headings are parts,
# not chapters.
#latex_use_parts = False
# If true, show page references after internal links.
#latex_show_pagerefs = False
# If true, show URL addresses after external links.
#latex_show_urls = False
# Documents to append as an appendix to all manuals.
#latex_appendices = []
# If false, no module index is generated.
#latex_domain_indices = True
# -- Options for manual page output ---------------------------------------
# One entry per manual page. List of tuples
# (source start file, name, description, authors, manual section).
man_pages = [
('index', 'systinfo', u'SystInfo Documentation',
[u'Olivier Bonaventure'], 1)
]
# If true, show URL addresses after external links.
#man_show_urls = False
# -- Options for Texinfo output -------------------------------------------
# Grouping the document tree into Texinfo files. List of tuples
# (source start file, target name, title, author,
# dir menu entry, description, category)
texinfo_documents = [
('index', 'CNP3www', u'CNP3www Documentation',
u'Olivier Bonaventure', 'CNP3www', 'One line description of project.',
'Miscellaneous'),
]
# Documents to append as an appendix to all manuals.
#texinfo_appendices = []
# If false, no module index is generated.
#texinfo_domain_indices = True
# How to display URL addresses: 'footnote', 'no', or 'inline'.
#texinfo_show_urls = 'footnote'
# If true, do not generate a @detailmenu in the "Top" node's menu.
#texinfo_no_detailmenu = False
# Example configuration for intersphinx: refer to the Python standard library.
intersphinx_mapping = {'theorie': ('http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Theorie/html/', None),
'exercices': ('http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Exercices/html/', None),
'outils': ('http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Outils/html/', None),
}
.. -*- coding: utf-8 -*-
.. Copyright |copy| 2012-2014 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
==================================
Systèmes informatiques : Exercices
==================================
.. only:: html
.. raw:: html
<span class='st_sharethis' displayText='ShareThis'></span>
<span class='st_googleplus' displayText='Google +'></span>
<span class='st_facebook' displayText='Facebook'></span>
<span class='st_twitter' displayText='Tweet'></span>
<span class='st_linkedin' displayText='LinkedIn'></span>
<span class='st_pinterest' displayText='Pinterest'></span>
<span class='st_email' displayText='Email'></span>
.. only:: html
Ce site web contient les exercices du cours `SINF1252 <http://www.uclouvain.be/en-cours-2014-lsinf1252.html>`_ donné aux `étudiants en informatique <http://www.uclouvain.be/info.html>`_ à l'`Université catholique de Louvain <http://www.uclouvain.be>`_ (UCL). Les étudiants sont invités à ajouter leur commentaires en soumettant des patches via https://github.com/obonaventure/SystemesInformatiques
Pour des raisons pratiques, les exercices sont uniquement disponibles sous la forme de `pages HTML<http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Exercices/html/>`_
.. -*- coding: utf-8 -*-
.. Copyright |copy| 2012-2014 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
Systèmes informatiques
======================
.. only:: html
.. raw:: html
<span class='st_sharethis' displayText='ShareThis'></span>
<span class='st_googleplus' displayText='Google +'></span>
<span class='st_facebook' displayText='Facebook'></span>
<span class='st_twitter' displayText='Tweet'></span>
<span class='st_linkedin' displayText='LinkedIn'></span>
<span class='st_pinterest' displayText='Pinterest'></span>
<span class='st_email' displayText='Email'></span>
.. only:: html
Ce site web contient les supports du cours `SINF1252 <http://www.uclouvain.be/en-cours-2014-lsinf1252.html>`_ donné aux `étudiants en informatique <http://www.uclouvain.be/info.html>`_ à l'`Université catholique de Louvain <http://www.uclouvain.be>`_ (UCL). Les étudiants sont invités à ajouter leur commentaires en soumettant des patches via https://github.com/obonaventure/SystemesInformatiques .
Vous pouvez accéder aux différentes parties du syllabus via les liens dans la colonne de gauche.
.. Please see the navigation sidebar to the left to begin.
.. toctree::
:hidden:
changelog
Théorie <theorie>
Exercices <exercices>
Outils <outils>
Auteurs <auteurs>
.. -*- coding: utf-8 -*-
.. Copyright |copy| 2012-2014 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
###############################
Systèmes informatiques : Outils
###############################
.. only:: html
.. raw:: html
<span class='st_sharethis' displayText='ShareThis'></span>
<span class='st_googleplus' displayText='Google +'></span>
<span class='st_facebook' displayText='Facebook'></span>
<span class='st_twitter' displayText='Tweet'></span>
<span class='st_linkedin' displayText='LinkedIn'></span>
<span class='st_pinterest' displayText='Pinterest'></span>
<span class='st_email' displayText='Email'></span>
.. only:: html
Ce site web contient l'annexe relative aux outils informatiques pour le cours `SINF1252 <http://www.uclouvain.be/en-cours-2012-lsinf1252.html>`_ donné aux `étudiants en informatique <http://www.uclouvain.be/info.html>`_ à l'`Université catholique de Louvain <http://www.uclouvain.be>`_ (UCL). Les étudiants sont invités à ajouter leur commentaires en soumettant des patches via https://github.com/obonaventure/SystemesInformatiques
La `version HTML <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Outils/html/>`_ est la préférable car elle contient des liens hypertextes vers les pages de manuel Linux qui font partie de la matière. D'autres formats sont possibles pour ceux qui veulent lire le document hors ligne :
- `format epub <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/distrib/SINF1252-Outils.epub>`_ lisible sur tablettes style iPad ou Galaxy Tab
- `format pdf <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/distrib/SINF1252-Outils.pdf>`_ pour lecture via les logiciels Adobe ou pour impression
.. - :download:`distrib/SINF1252.epub` en format epub lisible sur tablettes style iPad ou Galaxy Tab
.. - :download:`distrib/SINF1252.pdf` en format pdf pour lecture via les logiciels Adobe ou pour impression
.. -*- coding: utf-8 -*-
.. Copyright |copy| 2012-2014 by `Olivier Bonaventure <http://inl.info.ucl.ac.be/obo>`_, Christoph Paasch et Grégory Detal
.. Ce fichier est distribué sous une licence `creative commons <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
================================
Systèmes informatiques : Théorie
================================
.. only:: html
.. raw:: html
<span class='st_sharethis' displayText='ShareThis'></span>
<span class='st_googleplus' displayText='Google +'></span>
<span class='st_facebook' displayText='Facebook'></span>
<span class='st_twitter' displayText='Tweet'></span>
<span class='st_linkedin' displayText='LinkedIn'></span>
<span class='st_pinterest' displayText='Pinterest'></span>
<span class='st_email' displayText='Email'></span>
.. only:: html
Ce site web contient la partie théorique du support du cours `SINF1252 <http://www.uclouvain.be/en-cours-2012-lsinf1252.html>`_ donné aux `étudiants en informatique <http://www.uclouvain.be/info.html>`_ à l'`Université catholique de Louvain <http://www.uclouvain.be>`_ (UCL). Les étudiants sont invités à ajouter leur commentaires en soumettant des patches via https://github.com/obonaventure/SystemesInformatiques .
La `version HTML <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/notes/Theorie/html/>`_ est la préférable car elle contient des liens hypertextes vers les pages de manuel Linux qui font partie de la matière. D'autres formats sont possibles pour ceux qui veulent lire le document hors ligne :
- `format epub <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/distrib/SINF1252-Theorie.epub>`_ lisible sur tablettes style iPad ou Galaxy Tab
- `format pdf <http://sites.uclouvain.be/SystInfo/distrib/SINF1252-Theorie.pdf>`_ pour lecture via les logiciels Adobe ou pour impression
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Terminez d'abord l'édition de ce message.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter