Merge branch 'main' into dev

configs/traefik.yaml

 tls:
   certificates:
-    - certFile: /etc/traefik/languagelab_sipr_ucl_ac_be.pem
-      keyFile: /etc/traefik/languagelab_sipr_ucl_ac_be.key
+    - certFile: /etc/traefik/languagelab_be.pem
+      keyFile: /etc/traefik/languagelab_be.key

docker-compose.yaml

@@ -11,8 +11,8 @@ services:
       - external
     labels:
       - "traefik.enable=true"
-      #- "traefik.http.routers.frontend.rule=Host(`languagelab.be`)"
-      - "traefik.http.routers.frontend.rule=Host(`languagelab.sipr.ucl.ac.be`)"
+      - "traefik.http.routers.frontend.rule=Host(`languagelab.be`)"
+      #- "traefik.http.routers.frontend.rule=Host(`languagelab.sipr.ucl.ac.be`)"
       - "traefik.http.routers.frontend.tls=true"
       - "traefik.http.services.frontend.loadbalancer.server.port=8080"
 
@@ -37,8 +37,8 @@ services:
       - "traefik.enable=true"
       - "traefik.http.routers.backend.tls=true"
       - "traefik.http.services.backend.loadbalancer.server.port=8000"
-      #- "traefik.http.routers.backend.rule=Host(`languagelab.be`) && (PathPrefix(`/tmp-api`) || PathPrefix(`/docs`) || PathPrefix(`/openapi.json`))"
-      - "traefik.http.routers.backend.rule=Host(`languagelab.sipr.ucl.ac.be`) && (PathPrefix(`/tmp-api`) || PathPrefix(`/docs`) || PathPrefix(`/openapi.json`))"
+      - "traefik.http.routers.backend.rule=Host(`languagelab.be`) && (PathPrefix(`/tmp-api`) || PathPrefix(`/docs`) || PathPrefix(`/openapi.json`))"
+      #- "traefik.http.routers.backend.rule=Host(`languagelab.sipr.ucl.ac.be`) && (PathPrefix(`/tmp-api`) || PathPrefix(`/docs`) || PathPrefix(`/openapi.json`))"
 
   traefik:
     container_name: traefik
@@ -66,11 +66,11 @@ services:
         source: /mnt/data/languagelab/repo/configs/traefik.yaml
         target: /etc/traefik/dynamic-config.yaml
       - type: bind
-        source: /mnt/data/languagelab/repo/configs/languagelab_sipr_ucl_ac_be.key
-        target: /etc/traefik/languagelab_sipr_ucl_ac_be.key
+        source: /mnt/data/languagelab/repo/configs/languagelab_be.key
+        target: /etc/traefik/languagelab_be.key
       - type: bind
-        source: /mnt/data/languagelab/repo/configs/languagelab_sipr_ucl_ac_be.pem
-        target: /etc/traefik/languagelab_sipr_ucl_ac_be.pem
+        source: /mnt/data/languagelab/repo/configs/languagelab_be.pem
+        target: /etc/traefik/languagelab_be.pem
     restart: always
     networks:
       - external

frontend/src/lib/config.ts

 export default {
-	API_URL: import.meta.env.VITE_API_URL || 'https://languagelab.sipr.ucl.ac.be/tmp-api',
-	API_PROXY: import.meta.env.VITE_API_PROXY || 'https://languagelab.sipr.ucl.ac.be/tmp-api',
+	API_URL: import.meta.env.VITE_API_URL || 'https://languagelab.be/tmp-api',
+	API_PROXY: import.meta.env.VITE_API_PROXY || 'https://languagelab.be/tmp-api',
 	APP_URL: import.meta.env.VITE_APP_URL || 'https://languagelab.be',
-	WS_URL: import.meta.env.VITE_WS_URL || 'wss://languagelab.sipr.ucl.ac.be/tmp-api/v1/ws',
-	//API_URL: import.meta.env.VITE_API_URL || 'https://languagelab.be/tmp-api',
-	//API_PROXY: import.meta.env.VITE_API_PROXY || 'https://languagelab.be/tmp-api',
-	//WS_URL: import.meta.env.VITE_WS_URL || 'wss://languagelab.be/tmp-api/v1/ws',
-	//
-	//API_URL: import.meta.env.VITE_API_URL || 'https://api.languagelab.be/api',
-	//API_PROXY: import.meta.env.VITE_API_PROXY || 'https://api.languagelab.be',
-	//WS_URL: import.meta.env.VITE_WS_URL || 'wss://api.languagelab.be/api/v1/ws',
-	//
+	WS_URL: import.meta.env.VITE_WS_URL || 'wss://languagelab.be/tmp-api/v1/ws',
 	// 1 week - 2 hours
 	WEEKLY_SURVEY_INTERVAL: (7 * 24 - 2) * 60 * 60 * 1000,
 	LEARNING_LANGUAGES: {