Cancel and update a session, directly from cal.com
@TylerDickinson pointed in #113 (closed) that for now, clicking on the cancel button on cal.com or in the email received doesn't reflect on LanguageLab.
We could indeed implement such webhooks (as we already had before for the previous booking system) to update/cancel a session in LanguageLab. However, AFAIK, this would imperatively require all the tutors to configure a webhook in their cal.com's settings, which would add to the initial work that has to be done by a tutor and increase the chance of a misconfiguration.