chat: link URL

Currently, URLs are not transformed into links -> auto add tag around